رابعاً- مبادئ المسؤولية عـن إصدار عدد زائد من وحدات خفض الانبعاثات المعتمد 四. 过量发放核证的排减量的责任原则
مبادئ المسؤولية عن إصدار عدد زائد من وحدات خفض الانبعاثات المعتمد 9-11 4 四. 过量发放核证的排减量的责任原则 9-11 4
وتجري مراجعة قوائم التوزيع باستمرار لاجتناب طباعة عدد زائد من النسخ يتعيَّن إعدامها فيما بعدُ. 为避免印本份数过多而需要事后销毁，时常对分发名单进行检查。
ويُحرص على إبقاء قوائم التوزيع قيد الاستعراض المستمرّ لاجتناب طباعة عدد زائد من النسخ يتعيَّن إتلافها فيما بعدُ. 为避免文印本份数过多而需要事后销毁，时常对分发名单进行检查。
5- ولا يسري هذا الإجراء على حالات إصدار عدد زائد من وحدات خفض الانبعاثات المعتمد بسبب الإدراج الخاطئ لعناصر أنشطة مشاريع في برنامج من برامج الأنشطة. 本程序不适用于因活动方案中误列组成项目活动而造成的过量发放核证排减量(CER)的情况。
ويجري استعراض طلبات استبدال المركبات والمقتنيات الجديدة، ضمانا لاستيفاء المركبات المشطوبة المعايير المتعلقة بالعمر والمسافات المقطوعة وحرصا على ألا يترتب على أي مقتنيات جديدة وجود عدد زائد من المركبات لدى البعثة. 该部对换车和购买新车的请求加以审查，以确保所有注销的车辆达到车龄和里程标准，购车不致造成特派团保有的车辆过多。
وأكدت أن من الأفضل أن يكون هناك عدد قليل من الآليات الإقليمية الفعالة بدلاً من عدد زائد عن الحد؛ كما ينبغي تعزيزها وتعزيز صلاتها مع المجتمع المدني. 她强调说，拥有少数几个有效的区域机制要比拥有太多的机制效果更好，这些有效的机制应得到巩固，它们与民间社会的联系应得到加强。
23- ومقارنة بفترة الإبلاغ السابقة، بيِّن عدد زائد من الدول أن برامجها الخاصة بالتنمية البديلة تنصّ على نهوج تشاركية، وتتضمّن بُعداً خاصاً بنوع الجنس، وتأخذ في الاعتبار أفقر الفئات وأكثرها استضعافاً وكذلك الشواغل البيئية. 与前一个报告期相比，表示其替代发展方案规定了参与方法、纳入性别方面及考虑到最贫穷和最易受害群体和环境问题的国家数目增多。
جوال إصدار